WASHINGTON — El presidente Joe Biden se dirigió a la nación desde la Oficina Oval el viernes por la noche después de que el Congreso votara esta semana para recortar el gasto y extender el techo de la deuda por dos años.

El discurso, el primero de Biden en la Oficina Oval, se centró en cómo el esfuerzo bipartidista “evitó la crisis económica”, dijo Biden.

«Aprobar este acuerdo presupuestario fue fundamental. Lo que estaba en juego no podría haber sido mayor», agregó.

«Nadie obtuvo todo lo que quería, pero el pueblo estadounidense obtuvo lo que necesitaba. Evitamos la crisis económica y el colapso económico».

El viernes temprano, el secretario de prensa de Biden dijo que el presidente planea reforzar la forma en que la cooperación bipartidista ha ayudado a evitar la posible calamidad económica de un incumplimiento.

“Quiere hablar directamente con el pueblo estadounidense y hablar sobre cómo pudimos unirnos y cumplir”, dijo Karine Jean-Pierre. «Es importante.»

El acuerdo presupuestario bipartidista fue aprobado por una votación final de 63 a 36 en el Senado el jueves por la noche, enviando el proyecto de ley al escritorio del presidente. Jean-Pierre dijo que Biden no firmaría el proyecto de ley el viernes e indicó que probablemente sucedería el sábado.

“Los senadores de ambos partidos votaron para proteger el progreso económico que hemos logrado con tanto esfuerzo y evitar el primer incumplimiento de pago de Estados Unidos”, dijo Biden en un comunicado nocturno.

Su proyecto de ley complementario en la Cámara liderada por los republicanos, la Ley de Responsabilidad Fiscal, fue aprobada por una votación final de 314 a 117 el miércoles.

“Protege los pilares fundamentales de mi programa Investing in America que está creando buenos empleos en todo el país, impulsando un resurgimiento de la fabricación, reconstruyendo nuestra infraestructura y promoviendo la energía limpia”, así como programas como el Seguro Social, Medicare y Medicaid, Biden dijo en la declaración: «Protege mi plan de alivio de la deuda estudiantil para los prestatarios que trabajan arduamente. Y honra la obligación sagrada de Estados Unidos con nuestros veteranos al financiar la atención médica completa para los veteranos».

Y agregó: «Espero firmar este proyecto de ley lo antes posible».

Biden negoció el trato con el presidente de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, republicano por California, después de prometer que no negociaría el techo de la deuda, una postura que mantuvo incluso cuando los líderes tramaron un plan para reducir el presupuesto federal. Los recortes enfurecieron a los miembros de ambos partidos, y algunos republicanos insistieron en que no fueron lo suficientemente duros, mientras que los demócratas argumentaron que habían ido demasiado lejos.

La amenaza inminente de un desastre económico se cernía sobre las conversaciones cuando el gobierno advirtió que pronto se quedaría sin dinero para pagar sus cuentas.

Fitch Ratings, una agencia calificadora líder, que colocó a los Estados Unidos en nonegativo Reloj la semana pasada, dijo el viernes que mantiene la calificación crediticia del gobierno federal en AAA perfecta, pero que la mantendrá en vigilancia negativa durante el tercer trimestre de este año, observando «un deterioro constante en la gobernabilidad en los últimos 15 años».

En respuesta, la portavoz del Departamento del Tesoro, Lily Adams, señaló que el proyecto de ley del techo de la deuda fue aprobado con «una gran mayoría bipartidista de ambas cámaras», calificándolo de una medida «fiscalmente responsable» que «seguirá cumpliendo con todos nuestros compromisos».

«El mercado del Tesoro sigue siendo el mercado más seguro, profundo y líquido del mundo», agregó Adams.

El mes pasado, Biden interrumpió una visita al extranjero para regresar a la mesa en Washington a medida que pasaba el tiempo.

A lo largo de las tensas conversaciones, Biden sopesó usar sus poderes para aumentar unilateralmente el límite de endeudamiento del gobierno invocando la Enmienda 14, una medida que se habría basado en una teoría legal no probada pero que algunos demócratas han instado al presidente a considerar seriamente.

Brian Cheung Y monique alba contribuido.