Ahora que vive cerca de su antigua casa en una ciudad de contenedores -compuesta por unidades de vivienda prefabricadas que se asemejan a contenedores de envío- con sus dos hijas adolescentes, Demir dijo que no votaría por Erdogan a pesar de disculparse por la lenta respuesta del gobierno a los terremotos y su promesa de construir cientos de miles de nuevas viviendas en las zonas más afectadas.

Por otra parte, Ferdi Baran, cuyo edificio en Hatay quedó reducido a escombros en segundos, dijo que se sentía «distante» de todos los candidatos, pero se desvió hacia Erdogan.

«Me siento ofendido por el gobierno porque no pudo intervenir de manera efectiva después del terremoto», dijo Beran, de 40 años, un fabricante de muebles que ahora vive con su esposa Sevsem y sus dos hijos. en una ciudad de tiendas de campaña cerca de su antiguo hogar.

También dijo sentirse ofendido por la oposición que “realmente no hizo más que hacer propaganda contra el gobierno”.

Sevsem Baran y Ferdi Baran se sientan en su tienda de campaña en una ciudad de tiendas de campaña en la provincia de Hatay, Turquía.Neyran Elden/Noticias NBC

Pero dijo que Erdogan y su partido gobernante AK pueden reparar y reconstruir las áreas afectadas por el terremoto más rápido que una coalición de partidos gobernantes.

Fuera de Turquía, el resultado será seguido con interés. La alianza opositora ha señalado que buscará renovar los lazos con Estados Unidos, la Unión Europea y la OTAN. El gobierno de Erdogan ha bloqueado la membresía de Suecia en la OTAN, por lo que si pierde, ese veto podría terminar.

Dentro del país, es probable que Erdogan cuente con el apoyo de la población siria de Turquía, que asciende a 3,7 millones, lo que la convierte en la comunidad de refugiados más grande del mundo.

Autrefois accueillis alors qu’ils fuyaient la guerre civile dans leur pays – qui en est maintenant à sa 12e année – les appels pour que les réfugiés syriens rentrent chez eux ont été relancés dans un contexte de pénurie de logements et d’abris suite au tremblement de tierra.

Los dos candidatos presidenciales que compiten contra Erdogan han prometido despedirlos. Ogan, que cuenta con el respaldo de un partido antiinmigrantes, dijo que usaría «la fuerza si fuera necesario», mientras que Kilicdaroglu dijo que los repatriaría de forma voluntaria.

Erdogan apenas mencionó el tema de la migración durante la campaña electoral. Pero ante una ola de reacciones violentas contra los refugiados, su gobierno ha buscado formas de reasentar a los sirios.

Nasir Muhammad dijo que «no quería pensar en lo que sucedería» si Erdogan perdía porque, aunque se le otorgó la ciudadanía turca hace seis años, algunas personas todavía lo consideraban un refugiado sirio.

«Mi vecino turco me dijo que debería hacer las maletas y prepararme para irme si Erdogan pierde las elecciones», dijo Muhammad, de 51 años, a la barbería que fundó en la ciudad sureña de Mersin.

Marwan al-Hassan, que abrió un concesionario de coches en Estambul después de que su casa y su negocio en Hatay fueran destruidos por los terremotos, dijo que no podía regresar a Siria “porque mi vida y la de mis hijos corren peligro allí. Hassan, de 45 años, dijo que el régimen del presidente Bashar al-Assad lo mataría si regresaba. Si lo peor empeorara, dijo, intentaría ir a Europa.

Si bien ha habido «una fuerte ola nacionalista y antiinmigrante que crece en todas las áreas», para Karabekir Akkoyunlu, profesor de política de Medio Oriente en la Universidad SOAS de Londres, la economía en Turquía, donde la inflación superó el 85% el año pasado, es «la razón más importante por la que Erdogan se enfrenta a una posible derrota en las encuestas».

“Turquía ha estado en crisis económica desde 2018”, dijo, y agregó que las tasas de inflación “han afectado a los hogares en todas las áreas”.

La mayor parte de la base de Erdogan, dijo, «parece convencida de que su gobierno no es responsable de las decenas de miles de vidas perdidas. O aceptan el argumento oficial de que fue una catástrofe de proporciones bíblicas contra la cual ningún gobierno puede hacer nada, o aceptan culpar a los pequeños jugadores, como los empresarios, ignorando el sistema político que ha hecho posible la corrupción y el nepotismo a gran escala.

Agregó, sin embargo, que “el impacto real en las urnas también dependerá de si los sobrevivientes del terremoto pueden votar, dado que muchos de ellos han sido desplazados”.

Solo 133.000 personas en todo el país se han vuelto a registrar en una nueva dirección fuera de su hogar, según el Consejo Supremo Electoral de Turquía. La Organización Internacional para las Migraciones dijo en marzo que casi 3 millones de personas habían sido desplazadas después de los terremotos.

Esto significa que muchos tendrán que viajar para votar, como el empresario Ali Catal, de 51 años, y su familia, quienes viajarán 650 millas desde Izmir hasta su antigua casa en Hatay para votar.

“Estas elecciones son muy importantes para nosotros, no solo para nosotros, sino para todos los que vivimos en este país”, dijo.

Neyran Elden informó desde Estambul y Ammar Sheikh Omar desde Mersin.